KST
Jira logo
VS
GitHub Issues logo

Jira vs GitHub Issues

2026년 올바른 도구 선택을 위한 상세 비교

📅 최종 업데이트: 2026년 2월 4일⏱️ 12 min read📊 Issue Tracking

🏆 빠른 결론

무승부! 둘 다 훌륭한 선택입니다.

Jira is the powerhouse for large teams needing comprehensive project management. GitHub Issues is perfect for developer teams who want lightweight tracking integrated with their code.

📊 Visual Comparison

전체 점수 비교

72
Jira
vs
72
GitHub Issues

카테고리별 분석

Jira: 0%기능GitHub Issues: 0%
Jira: 90%가격GitHub Issues: 90%
Jira: 70%사용 용이성GitHub Issues: 70%
Jira: 75%지원GitHub Issues: 75%
Jira: 60%통합GitHub Issues: 60%

Jira 하이라이트

  • 개발팀의 업계 표준
  • 강력한 애자일 기능
  • 💰 Free (10 users) / $8.15/user/month

GitHub Issues 하이라이트

  • GitHub와 함께 무료
  • PR 통합
  • 💰 Free / included with GitHub plans

기능 비교

FeatureJiraGitHub Issues
Issue TrackingAdvancedBasic to moderate
Agile BoardsScrum + KanbanProjects (Kanban-style)
Custom WorkflowsVisual workflow editorBasic (via Projects)
ReportingAdvanced (velocity, burndown, etc.)Basic (insights in Projects)
RoadmapsBuilt-inVia Projects roadmap view
AutomationRules-basedBuilt-in automations + Actions
Integrations3,000+ marketplace appsGitHub ecosystem
APIComprehensive REST APIGraphQL + REST
Custom FieldsUnlimitedLimited (in Projects)
Time TrackingBuilt-inNo native

Jira란?

Jira logo

Jira

Issue Tracking

atlassian.com/jira

Jira는 애자일 팀을 위해 설계된 강력한 프로젝트 관리 도구입니다. 이슈 추적, 스프린트 계획, 소프트웨어 개발 워크플로우에 뛰어나며 광범위한 커스터마이징 옵션을 제공합니다.

장점

  • 개발팀의 업계 표준
  • 강력한 애자일 기능
  • 광범위한 통합
  • 고급 보고서
  • 높은 커스터마이징 가능한 워크플로우

단점

  • 가파른 학습 곡선
  • 간단한 프로젝트에는 복잡함
  • 대규모 팀에게 비쌈
  • 느릴 수 있음

GitHub Issues란?

GitHub Issues logo

GitHub Issues

Issue Tracking

github.com/features/issues

GitHub Issues는 버그, 개선 사항, 프로젝트 작업을 추적하기 위한 GitHub 내장 이슈 추적 시스템입니다. 저장소 및 PR과 직접 통합됩니다.

장점

  • GitHub와 함께 무료
  • PR 통합
  • 라벨 및 마일스톤
  • GitHub Actions 자동화
  • 익숙한 인터페이스

단점

  • Jira보다 기본적
  • 제한된 워크플로우
  • 시간 추적 없음
  • 단순한 리포팅

가격 비교

Jira

Free (10 users) / $8.15/user/month

Per user pricing

무료 플랜 제공View detailed pricing →

GitHub Issues

Free / included with GitHub plans

Included with GitHub

무료 플랜 제공View detailed pricing →

📊심층 분석: Jira vs GitHub Issues

Jira와 GitHub Issues 중에서 선택하는 것은 두 도구 모두 현대적인 워크플로우에 매력적인 기능을 제공하기 때문에 어려울 수 있습니다. 이 종합 비교에서는 기능과 가격부터 실제 사용 사례까지 모든 측면을 분석하여 정보에 입각한 결정을 내리는 데 도움을 드립니다.

Jira

Jira는 애자일 팀을 위해 설계된 강력한 프로젝트 관리 도구입니다. 이슈 추적, 스프린트 계획, 소프트웨어 개발 워크플로우에 뛰어나며 광범위한 커스터마이징 옵션을 제공합니다.

GitHub Issues

GitHub Issues는 버그, 개선 사항, 프로젝트 작업을 추적하기 위한 GitHub 내장 이슈 추적 시스템입니다. 저장소 및 PR과 직접 통합됩니다.

🎯최적의 사용 사례

Jira을 선택해야 할 때

  • 팀을 위해:

    개발팀의 업계 표준

  • 중소기업을 위해:

    강력한 애자일 기능

  • 대기업을 위해:

    광범위한 통합

GitHub Issues을 선택해야 할 때

  • 개인을 위해:

    GitHub와 함께 무료

  • 중소기업을 위해:

    PR 통합

  • 팀을 위해:

    라벨 및 마일스톤

🔍기능 심층 분석

Issue Tracking

Jira:Advanced
GitHub Issues:Basic to moderate

Agile Boards

Jira:Scrum + Kanban
GitHub Issues:Projects (Kanban-style)

Custom Workflows

Jira:Visual workflow editor
GitHub Issues:Basic (via Projects)

Reporting

Jira:Advanced (velocity, burndown, etc.)
GitHub Issues:Basic (insights in Projects)

Roadmaps

Jira:Built-in
GitHub Issues:Via Projects roadmap view

Automation

Jira:Rules-based
GitHub Issues:Built-in automations + Actions

💰가격 분석

Jira

Free (10 users) / $8.15/user/month

Per user pricing

✅ 무료 플랜 제공

GitHub Issues

Free / included with GitHub plans

Included with GitHub

✅ 무료 플랜 제공

💡 Pro Tip

두 도구 모두 무료 체험 또는 무료 플랜을 제공합니다. 유료 플랜에 가입하기 전에 실제 워크플로우에서 두 도구를 모두 테스트해보시기 바랍니다.

🏆우리의 추천

광범위한 분석과 테스트 후, 우리의 결론은 다음과 같습니다: Jira와 GitHub Issues 모두 생산성을 크게 향상시킬 수 있는 훌륭한 도구입니다. 최선의 선택은 여러분의 구체적인 요구 사항, 워크플로우, 우선순위에 따라 달라집니다.

Jira을 선택하세요:

You need advanced workflows, comprehensive reporting, Scrum ceremonies, or manage large cross-functional teams.

GitHub Issues을 선택하세요:

You're a developer team wanting lightweight issue tracking integrated directly with your code and pull requests.

자주 묻는 질문

For small to medium developer teams, yes. GitHub Projects has improved significantly. For large teams needing advanced workflows and reporting, Jira is still superior.

최종 결론: 무엇을 선택해야 할까요?

Jira을 선택하세요, 만약

You need advanced workflows, comprehensive reporting, Scrum ceremonies, or manage large cross-functional teams.

GitHub Issues을 선택하세요, 만약

You're a developer team wanting lightweight issue tracking integrated directly with your code and pull requests.